株式会社小林順蔵商店 / J. Kobayashi Co., Ltd.
  • facebook
  • insta
Service

海外市場の開拓を支援

日本酒を世界の日本酒ファンへ届ける

⽇本全国100蔵を超えるパートナー酒蔵やその他梅酒や焼酎、ウイスキーなど⽇本産アルコール、おちょこや徳利、
枡などの周辺機器など⽇本酒をはじめとする⽇本⽂化を反映した数多くの商品を海外の取引先へ提案しています。

*これらの酒蔵は取引実績のある酒蔵様の一部です。

⼩林順蔵商店はスイス、ドイツ、イタリア、スペインなどのヨーロッパの国々を中⼼に⽇本酒輸出、販路開拓を⾏なってきました。今では、アジアやアメリカへもこれまで10カ国以上へ⽇本酒を⽇々届けています。特に昨今のヨーロッパ市場の成⻑は目覚ましく、これから益々ヨーロッパを中⼼に販路開拓に励んでいきます。

General trade flow貿易フロー

 J. Kobayashi ではまず輸出国の文化や市場について調査し、ディストリビューターと話し合うことから貿易を始めます。様々な文化背景を持つ世界の国々ではそれぞれ異なる価値観が息づいています。その価値観を学び、継続的に現地とコミュニケーションを行うことで日本酒伝道師となるディストリビューターの営業活動を想定した上で、商品の対案を行います。

 手配が複雑な貿易の実務やラベル作成、特恵税率を受けるための書類作成など必要なサポートは酒蔵、ディストリビューター問わず商品の出荷から現地に到着するまでトータルでサポートします。

 ご相談内容は酒蔵からの貿易依頼、海外での日本酒ビジネスの立ち上げ支援、既存の日本酒貿易など多岐にわたります。まずは、お気軽にお問い合わせください。

 お客様からいただく日本酒貿易に関する相談は、スタートアップからだったり、アルコール商社からだったり、酒蔵からだったり様々です。J. Kobayashiはお客様からご相談頂く多種多様な貿易スキームに全て丁寧に徹底サポート致します。どのような相談からでも構いません。まずはお気軽にご相談ください。
これまでサポートさせていただいたお客様の声をご紹介させていただきます。

酒蔵からの案件を輸出成約へ

輸出経験が少ない酒蔵の輸出案件に対応

 海外からの問い合わせが以前からあり、輸出を行なっていましたが国による法律の違いや商慣習の違いに悩んでいたところ J. Kobayashiに相談しました。

 欧州を中心に世界中に輸出の実績をお持ちだけあって、海外からの問い合わせにも迅速に対応していただき輸出につながっています。

 変化する貿易に関する規制や法律なども全てお任せして対応くださるので日本酒の製造や国内の販売に注力できています。

宮城県日本酒蔵

海外の⽇本酒ビジネスの創業⽀援

⽇本酒ビジネス創業の⽇本での業務を委託

 私が日本酒ビジネスをスタートする前からJ. Kobayashiにサポートをしてもらいました。

 日本へ視察に行った際の酒蔵への訪問手配から商品の選定まで日本側で必要なことは全てお願いしています。

 貿易経験もありませんでしたが、一からサポートをしてもらい今では不安に感じることは無くなりました。

 今でも商品ラインナップを増やす際に事前に酒蔵と話し合いをしてもらっていますし、我が社の日本酒貿易に必要不可欠なパートナーです。

チューリッヒ、スイス

既存の⽇本酒貿易における問題を解決

⽇本酒ビジネス創業の⽇本での業務を委託

 以前から日本酒の輸入販売をしていたのですが、取引酒蔵や商品数が増えて自社のみで輸入や日本側とのすり合わせが煩雑になってきていました。

 そこで、J. Kobayashiと出会い、貿易スキームを整理したり、酒蔵との貿易手配の調整をしてもらい輸入にかかる手間が大幅に効率化されました。

 日本の独特の商慣習の中、海外からは伝わりにくいところも日本人同士でお話しいただくのでより明確に意思疎通がで切るようになりました。

ベルリン、ドイツ


  • あなたの国に提案可能な商品リストから選ぶだけ

  • 複数の酒蔵や周辺機器メーカーの見積もりを一度に請求できます

  • サンプル手配、商談手配、貿易手配も
    J. Kobayashiが徹底サポート

 J. Kobayashiのオンライン見積もりシステム“Quick SAKE Quote”は、迅速にお客様に貿易条件に見合った商品を提案します。

 気になった日本酒を見つけて、見積もりを依頼するとき時間が思ったよりも時間がかかり計画が後ろ倒しになったり商品選定がスムーズにいかないことはありませんか?輸出可能か確認に時間がかかる、見積もり提案に時間がかかる、貿易スキームの確認に時間がかかるなど。また、実際の貿易では複数の商品を複数の酒蔵に発注することになるので各商品の見積もりを取得するだけでそれなりに時間をかけてコミュニケーションを取らなければなりません。

 Quick SAKE Quoteでは、J. Kobayashiが事前に酒蔵から取得した情報をもとにその国に輸出が可能な商品を商品リストにて一覧表示してあるので、ディストリビューター・インポーターは登録をしてシステムを利用すればあとは商品をピックアップして輸送条件を記入するだけです。担当スタッフから見積もりが送られ、サンプル手配、商談手配、そして貿易手配と効率的にスムーズに商品を輸入することができます。是非ご活用ください。

トップへ戻る